При создании приложения AppWizard устанавливает локализацию ресурсов в соответствии с установками в панели управления. Смотрим. Если локализация стоит английская.

То и AppWizard сформируем ресурсы с английской локализацией.

Поменяем локализацию на русскую.

И попробуем сформировать новое приложение.

Итак, у нас есть общая локализация ресурсов. Если Вы разрабатываете диалоговое окно с русским языком, то ставьте русский и поставьте локализацию в панели управления перед формированием приложения.